Argentina / Bolivia / Ecuador
Tucumán / Salta / Orán / Tarija / Sucre / Cochabamba / La Paz / Cuzco / Quito
SURcimientos es una red de hermanamiento cultural, que nació en 2010, a partir de creadores y colectivos culturales de Bolivia y noroeste de Argentina, que abierta al resto de Nuestra América, propone una plataforma de encuentro, intercambio cultural, creación y coproducción de proyectos, para fortalecer nuestra memoria, estrechar lazos entre nuestros pueblos y abrir nuevos caminos que desde la cultura contribuyan a revertir la fragmentación y exclusión en nuestro territorio.
Partimos de una visión abierta y plural de la cultura, entramamos diferentes lenguajes, caminamos nuestro territorio en la diversidad, atentos a nuestras realidades sociales y políticas, para crear una nueva visión, un nuevo horizonte civilizatorio que situado desde nuestras culturas enriquezca el actual proceso de emergencia y cambio en el continente.
PROGRAMA Caravana Cultural SURcimientos 2013
El 10 de julio salimos de las ciudades de Tucumán, Salta y Orán, del noroeste de Argentina, para trashumar por las ciudades de Tarija, Sucre, Cochabamba, La Paz, Cuzco y Quito.
TARIJA
Miércoles 10 de julio / jueves 11 de julio
Espectáculo artístico
SUCRE
Sábado 13 de julio / 14 de julio
FUNDACION DE LA BIBLIOTECA HERMANADA DE POJPO – NACION QHARA QHARA, CONAMAQ.
La Red de Bibliotecas Hermanadas “Juana Manuela Gorriti”, es una iniciativa de SURcimientos, que propone la creación de bibliotecas hermanadas autogestionadas como espacios culturales para el fortalecimiento de la memoria territorial y el intercambio de nuestra diversidad.
CABILDO GRANDE DE LA MARKA POJPO
Presentación de la red de hermanamiento cultural SURcimientos
Actividades de intercambio cultural – exposición de fotografías / danza
Charlas sobre cultura y situación de los pueblos originarios de Salta, a cargo de jóvenes representantes de la comunidad kolla Potrero de Castilla y comunidad guaraní de La Loma. Rafael Sarapura y Noelia López.
Espectáculo de música popular del noroeste, a cargo de Riqui Zarra, cantautor, perteneciente el grupo de Artistas Autoconvocados de Orán.
Proyección del video documental “Sangre Boliviana”, sobre migrantes bolivianos en la Argentina, por Adolfo Colombres y Verónica Ardanaz – Grupo Nadir de descolonización de las representaciones
Lunes 15 de julio
Programación SURcimientos en el Museo Nacional de Etnografía y Folklore, SUCRE.
(9 a 12.30 hs)
– Presentación de la Red de hermanamiento cultural SURcimientos
– Seminario “Culturas y Desarrollo Comunitario”, por Verónica Ardanaz – Grupo Nadir
– Seminario “La Intervención Artística como Acción Política”, por Andrés Herrera – Grupo Anku
(14.30 a 19 hs)
– Videodocumental “Sangre Boliviana”, migrantes bolivianos en la Argentina, de Adolfo Colombres y Verónica Ardanaz – grupo Nadir
– Seminario “Danza Árabe, fusión con Jazz”, por
– Presentación de libros – Poesía y música de Salta – varios
– Espectáculo de Tango (canto, poesía y danza) – varios
COCHABAMBA
Martes 16 de julio
(10 a 12 hs) Universidad Mayor de San Simón
Muestra documental y conferencia con debate: “Sangre Boliviana”, migrantes bolivianos en la Argentina, por Adolfo Colombres y Verónica Ardanaz – grupo Nadir
Programación SURcimientos en Café Punto Aparte, Cochabamba.
(18 a 22hs)
– Presentación de la Red SURcimientos
– Seminario “La Intervención Artística como Acción Política”, por Andrés Herrera – grupo Anku
– Videodocumentales del mundo andino del noroeste argentino, y foro debate posterior sobre culturas, política y desarrollo comunitario, por Verónica Ardanaz – grupo Nadir
– Presentaciones de libros / música y poesía de Salta / intercambio cultural
Miércoles 17 de julio
(de 9 a 12) Auditorio Colegio de Arquitectos (con inscripción previa)
– Presentación de la Red SURcimientos
Seminario “Culturas y Desarrollo Comunitario”, por Verónica Ardanaz – grupo Nadir
Programación SURcimientos en Café Punto Aparte, Cochabamba.
(18 a 22hs)
– Seminario “Danza Árabe, fusión con Jazz”, por
– Presentación de libros / poesía y música de Salta / intercambio cultural
– Espectáculo de Tango (canto, poesía y danza)
LA PAZ
Martes 23 de julio
Presentación de la Red SURcimientos
Exhibición del documental “Sangre Boliviana”, de Adolfo Colombres y Verónica Ardanaz, sobre migrantes bolivianos en la Argentina. Organizado junto al Capitulo Boliviano de DDHH y Mesa Técnica de Migraciones y Embajada Argentina. Muestra con conferencia debate, a cargo de sus realizadores
Miércoles 24 de julio
Exhibición del documental “Son del Perú”, de Adolfo Colombres y Verónica Ardanaz, sobre migrantes peruanos en la Argentina. Organizado junto al Capitulo Boliviano de DDHH y Mesa Técnica de Migraciones y Embajada Argentina. Muestra con conferencia debate, a cargo de sus realizadores
INFORMACION SOBRE LAS ACTIVIDADES
Inauguración de la Biblioteca Hermanada en Pojpo – Red de Bibliotecas Hermandas “Juana Manuela Gorriti”
Seminario “Culturas y desarrollo comunitario”
Seminario “La Intervención Artística como Acción Política”
Muestra Documental “Sangre Boliviana”
Muestra Documental “Son del Perú”
Espectáculos artísticos
Presentaciones de libros
Intercambios culturales
INFORMACION SOBRE LOS TRASHUMANTES
Andrés Herrera
Verónica Ardanaz
Riqui Zarra
INFORMACION SOBRE LOS ORGANIZADORES
Fundación CEBIL
ANKU El infinito ensamble luminoso
NADIR
CONAMAQ
FOBOMADE
